How to Create a Linear Regression Model with data.table in Shiny Apps using Formula Objects