Token Counting in Document Term Matrices: A Deep Dive into LDAVIS and the slam Package